Werkverzeichnis:

Hee Cheol Kim (27.03.1954, Seoul/Korea – 04.03.2018, Bremen/Deutschland)

 

 

Chor:

Bearbeitungen: A cappella oder mit Klavier, Bug

  • Arirang – Bearbeitung für zweistimmigen Chor (handschriftlich)

  • Arirang – Bearbeitung für vierstimmigen Chor (h.s.)

  • Bän Norä – Koreanisches Seemannslied für vierstimmigen Chor (h.s.)

  • Gune (die Schaukel) – Koreanisches Kunstlied von Soo Hyeon Kim bearbeitet für vierstimmigen Chor (gedruckt)                   und Klavier

  • Hangansu Taryong – Koreanisches Volkslied für vierstimmigen Chor und Klavier (1994, gedruckt)

  • Hungbu Nolbu – Schlussbearbeitung und Instrumentalcoda (2000, gedruckt)

  • Monggumpo Taryong – Koreanisches Seemannslied für zweistimmigen Chor (h.s.)

  • Monggumpo Taryong – Koreanisches Seemannslied für zweistimmigen Chor und Cello (h.s.)

  • Monggumpo Taryong – Koreanisches Seemannslied für vierstimmigen Chor (h.s.)

  • Sanchon (das kleine Bergdorf) – Bearbeitung für vierstimmigen Chor, Vl 1,Vl 2, Va und Klavier (h.s.)

  • Saranghä

Wiener Lieder in Bearbeitung für vier- bis sechsstimmigen Chor: (gedruckt)

  • An der Donau, wenn der Wein blüht

  • Draußen in Sievering blüht schon der Flieder

  • Frühling in Wien

  • Ich muss wieder einmal in Grinzing sein – für vierstimmigen Frauenchor

Eigene Kompositionen:

  • Blume – für Frauenchor und Va., Vc. und Kb.

  • The Spirit of Flower (Blume) – für gemischten Chor (2002, gedruckt)

  • A prayer devoting at dawn – für gemischten Chor und Klavier (gedruckt)

  • Freiheit der Wahrheit Gottes – für vierstimmigen Chor und Klavier (gedruckt)

  • Frühes Morgengebet für vier Solostimmen, vierstimmigen Chor, Cello, Kontrabass, Harfe und Klavier                                (gedruckt)                                                                                                                                                                                                   

  • Frühling ist wie eine Katze für vierstimmen Chor (gedruckt)

  • Gnade – in F Dur (2016) für vierstimmigen Chor und Klavier (gedruckt)

  • Kontrapunktierte Forelle für zweistimmigen Chor (Schubert/Bach/Kim, h.s.)

  • Lachende Familie für vierstimmigen Chor (h.s.)

  • Unser Schulhof – für vierstimmigen Männerchor mit einem Solo Cello, 3 Celli (2016, gedruckt) und Klavier

 

 

 

Instrumentale Werke

           Solo:

  • 3 koreanische Fragmente – für Klavier (gedruckt)

  • Mu – Sang (Metamorphose) für Oboe (h.s.)

  • Sanjo für Cello (h.s.)

  • Sanjo für Cello und Django (h.s.)                                                                                                                                                                   

            Duo

  • Fantasie für zwei Flöten (h.s.)

  • Un (Wandernde Strömung) – für zwei Bassklarinetten (h.s.)

  • Violine mit Klavier (h.s.)                                                                                                                                                                

          

          Quartett:

  • Gohyang für Klarinettenquartett – für Es, Es, Bass und Bassklarinette (h.s.)

  • Streichquartett – mit Themen aus koreanischen Volksliedern für Vn.1, Vn. 2, Va. und Vc.. (h.s.)

                                                                                                                                                                                      

          Quintett:     

  • Streichquintett - mit Themen aus koreanischen Volksliedern für Vn. 1, Vn. 2, Va., Vc. und Kb. (h.s.)

 

           Kammerensemble:

  • Ägugga – Bearbeitung der koreanischen Nationalhymnefür drei Fl., Vn., Vc. und Klavier (gedruckt)

  • Boribad (am Gerstenfeld) – Komponist Yongha Yun, Bearbeitung für drei Fl., Kl. In B, drei Vn., Va. Vc. (gedruckt)

  • Byol (der Stern) – für drei Fl., Kl. In B, zwei Vn. Va. Vc. (1994, gedruckt)

  • Gohyange Bom (Frühling der Heimat) – für drei Fl., Kl. in B, Vl., Va., Vc. und Klavier (1994, gedruckt)

  • Monggumpo Taryong – für Kammerensemble, drei Flöten, Kl. In B, zwei Vn., Va. und Klavier (gedruckt)

  • Ryul – für zwei Flöten, zwei Kl., Pk. Schg., zwei Vn., Va., Vc. und Kb.(h.s.)                                                                                                                                                                

            Orchester:

  • Biguni – für Solovioline und Orchester (1994, gedruckt)

  • Monggumpo Taryong – Orchesterfassung (h.s.)

  • Moment, in dem der Mensch geschaffen wurde – für Orchester und Harfe (h.s.)

  • Muscheln – in Bearbeitung für Blasorchester (h.s.)

  • Rückbesinnung – 3 Sätze (h.s.):                                                                                                                                                                  - I. Gedankenflucht (humorvoll)                                                                                                                                                                 - II. Idyll (pastoral)                                                                                                                                                                                      - III Maskentanz

  • Sahm (Das Leben) (evtl. nicht vollständig, h.s.)

  • Sorak – Symphonische Fantasie (h.s.)                                                                                                                                                       - I. Shirawi                                                                                                                                                                                                    - II. Shanzo                                                                                                                                                                                                   - III. Shamuluri                                                                                                                                                                                             - IV. Shusezon (Jong-Ub)

  • You, with me – Orchesterfassung (gedruckt)

           

 

Kinderkonzert: (h.s.)

  • Overtüre

  • Bummilied

  • Der Schneemann (Nun saram)

  • Farbe Lila (Bora bit)

  • Harmonie

  • Lachende Familie (Usum gasog)

  • Muscheln

  • Schwalben

  • Traumgarten

  • Wasservogeleier (Mulseal Sanseal)

  • Wenn das Kind traurig ist

 

Klavierübungen:

                       Klavierschule (nicht vollständig, gedruckt)

  • Übungen 1-15

 

Klavierstück:

  • Bummilied – Thema & Variationen

  • Frühlingstanz, auch als Trio: Frühlingswalzer für Oboe, Violoncello und Kontrabass

  • Little Monotonie

  • Ruhe

  • Tanzende Blätter

  • Tom Sawyer

  • Wo bist Du Mom

  • Eichhörnchen (Flying squirrels)

 

 

 

Lieder:

            Mit Klavier

  • Nime Norä – für Sopran und Klavier (gedruckt)

  • Gumsandi (Goldener Rasen) – für Sopran und Klavier (h.s.)

  • My Korea, my Heart – für Sopran und Klavier (gedruckt)

 

            Mit Instrumentalensemble

  • Die Alpenblume – für Sopran, Flöte und Klavier (h.s.)

  • Gashi Namu (Der Dornenbaum) – Urfassung (Radio Bremen) für Sopran, Vn., Vc., Kb. und Klavier (h.s.)

  • Gashiri (Trauer des Abschieds) – als Trio für Sopran, Cello und Klavier (h.s.)

  • Gumsandi (Goldener Rasen) – für Sopran, Violine, Oboe und Klavier (h.s.)

  • Gumsandi (Goldener Rasen) – für Sopran, Flöte, Oboe und Klavier (h.s.)

  • Jang Jag Bul (Lagerfeuer) – für Bariton, Flöte und Klavier (h.s.)

  • Nong kul-Tariong (Die Schlingpflanze) – für Sopran, Fg., Va., Vc., Kb. und Jango (h.s.)

  • You, with me – für Tenor, Cello und Klavier (gedruckt)

 

           Duett mit Instrumentalensemble

  • Sanjollo Sujollo – für zwei Soprane, 2 Fl., Ob., Kl. und Ho (h.s.)

 

            Mit Orchester

  • Gumsandi (Goldender Rasen) – für Sopran und Orchester (h.s.)

  • Gedicht an die Jugend – für Tenor und Orchester (1992, h.s.)

  • Häh (Aufsteigende Sonne) – für Sopran, Tenor und Orchester (h.s.)

  • Han Gyore (Fantasie Korea) – für Sopran, Bariton und Orchester (h.s.):                                                                                               - I. Licht vom Morgenland                                                                                                                                                                          - II. Verlorenes Land                                                                                                                                                                                   - III. Aufsteigende Sonne

  • Nime Norä (Lied des Geliebten) – für Sopran und Orchester (h.s. und gedruckt)

  • Tscho Hohn – für Tenor und Orchester (h.s.)

  • You, with me – für Orchester, Harfe, Klavier und klassische Gitarre (gedruckt)

 

           Solostimme, Chor und Orchester

  • Shinil (Freunde) für Bariton, Chor und Orchester (2006, gedruckt)

 

 

Abkürzungen

h.s. – handschriftlich

Vn. – Violine

Va. – Viola

Vc. – Violoncello

Kb. – Kontrabass

Fl.  – Flöte

Kl. – Klarinette

Fg . – Fagott

Ho. – Horn

Schla – Schlagzeug

Pk. - Pauke